Lexique récifal

par **xfifi** Mer 18 Jan 2012, 20:25

Dans l'aquariophilie récifale beaucoup d'abréviations ou d'acronymes sont utilisés dans les discussions. Souvent se sont des mots qui viennent de l'anglais.

Lexique récifal

Alk (Alcalinité) :
Fait référence à la mesure d'alcalinité de l'eau.

BB (Bare bottom) :
Se dit du fond d'un aquarium qui est nu (ni sable, roches, gravier ou autres substrats).

BTA (Bubble Tip Anemone) voir aussi Entacmea Quadricolor Anemone :
Type d'anémone avec les bouts en forme de bulles, peut être verte (GBTA) ou rose (RBTA).

Ca (calcium) :
Fait référence à la mesure du calcium dans l'eau.

DE (Double ended) :
Type d'ampoule HQI présentant un connecteur aux deux extrémités.

dKH (Degree of Karbonate Hardness) :
De l'Allemand, unité de mesure de l'alcalinité.

DSB (Deep Sand Bed) :
Lit de sable profond, d'une épaisseur moyenne d'au moins 10-15 cm.

FRAGS :
Terme anglais, qui vient de "fragments", donc des boutures de coraux. Lorsque l'on prends une colonie de corail et qu'on la coupe ou casse en plusieurs plus petites parties, on a des frags !

FO (Fish Only) :
Se dit d'un aquarium qui ne comporte que des poissons.

FOWLR (Fish Only With Live Rock) :
Se dit d'un aquarium qui comporte des poissons et de la roche vivante, mais aucun coraux.

gal (pour gallon) :
Unité de volume utilisée pour mesurer les liquides. En France on parlera plutôt de litres ( L ou l ).

GBTA (Green Bubble Tip Anemone) :
Type d'anémone de couleur verte avec les bouts en forme de bulles.

GFO (Granular Ferric Oxide) :
Oxyde ferrique "en granules". Media utilisé pour absorber les phosphates. Souvent utilisé dans un réacteur à medias.

HA (Hair algea) :
Algues filamenteuse.

HQI (voir MH : Metal halide) :
Éclairage intense provenant d'une ampoule aux halogénures.

Kalk (kalkwasser) :
Fait référence autant au réacteur qui utilise ce média qu'au média lui-même. Le kalkwasser (allemand) ou limewater est de l'hydroxyde de calcium et sert à augmenter le pH, l'alcalinité et le calcium.

L ou l (pour litre) :
Unité de volume utilisée pour mesurer les liquides.

LED (Light emitting diode) :
Principalement connu comme moonlight, mais est aussi un nouveau système d'éclairage principal. On les appelle aussi DEL en français.

LR (Live rock) :
Roche vivante. (À ne pas confondre avec la base rock).

LPS (Long Polyp Stony) :
Catégorie de coraux caractérisés par la grande taille de leurs polypes et par leur façon de croître en développant une structure solide (squelette).

MEDIA :
Le meilleur exemple d'un média est le charbon. Le terme "média" comprend toutes les substances solides en granules qui ne se dissolvent peu ou pas, qu'on ajoute à nos bacs pour leurs propriétés, et que l'on fait habituellement tremper dans un réacteur à média. D'autres exemples: les anti-phophates (Rowaphos, Granular ferric oxide, phosban...), les bio-pellets, etc...

Mg ou Mag (Magnésium) :
Se dit de la mesure du taux de magnésium dans l'eau.

MH (Metal halide) :
Éclairage intense provenant d'une ampoule aux halogénures.

Mogul (voir aussi SE) :
Type de culot d'ampoule (ampoule standard vissée) pour les éclairage Metal halide.

PC (Power Compact) :
Ampoule de type néon compact (voir aussi FC Fluo Compact).

RBTA (Red Bubble Tip Anemone) :
Type d'anémone de couleur rose avec les bouts en forme de bulles.

RO-DI ou RODI (Reverse osmosis Deionization) :
Se dit du système qui purifie l'eau par osmose inverse et dé-ionisation.

RTN (Rapid tissue necrosis) :
Se dit d'une mort rapide des tissus chez les SPS (particulièrement les acroporas) suite à une maladie.

SE (Single ended) voir aussi mogul :
Type de culot d'ampoule (ampoule standard vissée) pour les éclairage Metal halide (ex. douille E40).

SG (Specific gravity) :
De l'Anglais, représente le taux de sel dans l'eau (salinité).

SPS (Small Polyp Stony) :
Catégorie de coraux caractérisés par la petite taille de leurs polypes et par leur façon de croître en développant une structure solide (squelette).

SSB (Shallow Sand Bed) :
Lit de sable peu profond, d'une épaisseur moyenne d'environ 2-3 cm.

STN (Slow tissue necrosis) :
Fait référence à une mort lente des tissus des SPS (surtout chez les acroporas), souvent dû à un problème d'eau ou de lumière.

T5HO (T5 high output) :
Éclairage néon de type T5 à haut rendement.

T8 :
Éclairage néon de type T8 ; déconseillé pour les aquariums d'eau salée, on les voit plutôt en eau douce.

UV (Ultraviolet) :
Type d'ampoule-éclairage servant à tuer les micro-organismes indésirables.